Lawsuit alleges city officials launched a “bad-faith campaign” to block a lawful project, costing the community 1,600+ jobs and $100 million in tax revenue.